Voor- en nadelen van verschillende Bijbelvertalingen

Dit gedeelte is bedoeld voor bespreken van de Bijbel.
Moderatie: het moderatieteam
Forumregels
Richtlijnen subforum

Dit gedeelte is bedoeld voor het bespreken van de Bijbel.
Dit is het het subforum waar we gaan praten met de Bijbel opengeslagen.
We spreken over zaken steeds weer teruggrijpend op wat er staat in de Bijbel
en we proberen die bestuderend te doorvorsen en de bedoeling te zien en te gaan begrijpen.


(Niet de bedoeling is het dat iemand hier een soort cursus start.
Als men zoiets zou willen doen, dan dient eerst te worden overlegd met de crew.)


Moderatie: het moderatieteam
Gebruikersavatar
Jerommel
Berichten: 11309
Lid geworden op: 10 mar 2013, 00:53
Man/Vrouw: M
Locatie: Den Haag

Re: Voor- en nadelen van verschillende Bijbelvertalingen

Bericht door Jerommel »

Bonjour schreef: 20 nov 2018, 21:57
Alpha schreef: 20 nov 2018, 14:57 Ik ga dus uit van de Bijbel, niet van meningen van allerlei "deskundigen" dei vaak tegenstrijdig met elkaar zijn.
Zo ook jouw Richard Carrier: Hij is het typische voorbeeld van iemand die suggereert dat Jezus een mythe is.
De bijbelteksten zijn ook vaak tegenstrijdig.
Wat ik lees van Carrier is beter opgebouwd dan jou berichten.
Ja, soms.
Maar over het algemeen niet.
Zeer consistent zelfs, al zijn er natuurlijk de spotters die hun tijd vullen met het zoeken naar vermeende tegenstellingen om het allemaal af te doen als onzin...
https://www.youtube.com/playlist?list=PLzXkVr_R6Kg30l25sDsjipQRpUMQXVi9W
Gebruikersavatar
Alpha
Berichten: 8720
Lid geworden op: 26 aug 2014, 12:17
Man/Vrouw: M

Re: Voor- en nadelen van verschillende Bijbelvertalingen

Bericht door Alpha »

callista schreef: 20 nov 2018, 15:55 Echt jôh?
Tjeetje...bedankt..
Ik word steeds wijzer.

Antwoorden met bijbelteksten...tja.... :w
Knap hoor...
Wat jammer nou dat de Bijbel antwoorden geeft op menselijke vragen.
Maar ja, dat is kennelijk niet voor jou bedoeld, jij weet kennelijk "alles" al.

Spreuken 2:
1 Mijn zoon, als je mijn woorden aanneemt en mijn geboden als een schat bewaart
 2 door naar wijsheid je oor te spitsen en naar inzicht je hart te neigen,
 3 als je bovendien roept om verstand en je stem verheft om inzicht,
 4 als je ernaar blijft zoeken als naar zilver en ernaar blijft speuren als naar verborgen schatten,
 5 dan ga je begrijpen wat ontzag voor Jehovah is en dan zul je de kennis van God vinden.
 6 Want Jehovah zelf geeft wijsheid, uit zijn mond komen kennis en inzicht.
 7 Hij heeft een schat aan praktische wijsheid voor de oprechten. Hij is een schild voor wie oprecht hun weg gaan. NWV.
Gebruikersavatar
Alpha
Berichten: 8720
Lid geworden op: 26 aug 2014, 12:17
Man/Vrouw: M

Re: Voor- en nadelen van verschillende Bijbelvertalingen

Bericht door Alpha »

Bonjour schreef: 20 nov 2018, 21:57
Alpha schreef: 20 nov 2018, 14:57 Ik ga dus uit van de Bijbel, niet van meningen van allerlei "deskundigen" dei vaak tegenstrijdig met elkaar zijn.
Zo ook jouw Richard Carrier: Hij is het typische voorbeeld van iemand die suggereert dat Jezus een mythe is.
De bijbelteksten zijn ook vaak tegenstrijdig.
Wat ik lees van Carrier is beter opgebouwd dan jou berichten.
Dat hoor ik wel vaker, dat mensen menen dat de Bijbel tegenstrijdig is.
In sommige gevallen blijkt het echter om gebrek aan inzicht te gaan.

Carrier kittelt kennelijk jouw oren beter.
Ik probeer slechts te tonen wat de Bijbel leert.
Gebruikersavatar
callista
Berichten: 35552
Lid geworden op: 18 mar 2013, 16:37
Man/Vrouw: V

Re: Voor- en nadelen van verschillende Bijbelvertalingen

Bericht door callista »

Alpha schreef: 29 nov 2018, 11:17
callista schreef: 20 nov 2018, 15:55 Echt jôh?
Tjeetje...bedankt..
Ik word steeds wijzer.

Antwoorden met bijbelteksten...tja.... :w
Knap hoor...
Wat jammer nou dat de Bijbel antwoorden geeft op menselijke vragen.
Maar ja, dat is kennelijk niet voor jou bedoeld, jij weet kennelijk "alles" al.

Spreuken 2:
1 Mijn zoon, als je mijn woorden aanneemt en mijn geboden als een schat bewaart
 2 door naar wijsheid je oor te spitsen en naar inzicht je hart te neigen,
 3 als je bovendien roept om verstand en je stem verheft om inzicht,
 4 als je ernaar blijft zoeken als naar zilver en ernaar blijft speuren als naar verborgen schatten,
 5 dan ga je begrijpen wat ontzag voor Jehovah is en dan zul je de kennis van God vinden.
 6 Want Jehovah zelf geeft wijsheid, uit zijn mond komen kennis en inzicht.
 7 Hij heeft een schat aan praktische wijsheid voor de oprechten. Hij is een schild voor wie oprecht hun weg gaan. NWV.
Nogmaals.....
Niet God heeft de bijbel geschreven, maar mensen over God...of beter gezegd over hun Godsbeelden

En daarom staan er best af en toe wel wijze en leerzame zaken in......om kennis van te nemen en in overweging
Zeker o.a. in Spreuken en Prediker en niet te vergeten het Hooglied van Salomo
Gebruikersavatar
Alpha
Berichten: 8720
Lid geworden op: 26 aug 2014, 12:17
Man/Vrouw: M

Re: Voor- en nadelen van verschillende Bijbelvertalingen

Bericht door Alpha »

Jerommel schreef: 21 nov 2018, 13:28
Bonjour schreef: 20 nov 2018, 21:57
Alpha schreef: 20 nov 2018, 14:57 Ik ga dus uit van de Bijbel, niet van meningen van allerlei "deskundigen" dei vaak tegenstrijdig met elkaar zijn.
Zo ook jouw Richard Carrier: Hij is het typische voorbeeld van iemand die suggereert dat Jezus een mythe is.
De bijbelteksten zijn ook vaak tegenstrijdig.
Wat ik lees van Carrier is beter opgebouwd dan jou berichten.
Ja, soms.
Maar over het algemeen niet.
Zeer consistent zelfs, al zijn er natuurlijk de spotters die hun tijd vullen met het zoeken naar vermeende tegenstellingen om het allemaal af te doen als onzin...
Bijbel kritiek is inderdaad erg populair.
Men valt dan terug op menselijke wijsheid.
Kijk om je heen, de wereld veranderd snel in negatieve zin.
De ontstane problemen zijn niet meer door mensen op te lossen.
Men is vooral op uit op "making money".
Het programma Radar gaf daar al een overduidelijke visie op.
Gebruikersavatar
Alpha
Berichten: 8720
Lid geworden op: 26 aug 2014, 12:17
Man/Vrouw: M

Re: Voor- en nadelen van verschillende Bijbelvertalingen

Bericht door Alpha »

callista schreef: 29 nov 2018, 11:22
Alpha schreef: 29 nov 2018, 11:17
callista schreef: 20 nov 2018, 15:55 Echt jôh?
Tjeetje...bedankt..
Ik word steeds wijzer.

Antwoorden met bijbelteksten...tja.... :w
Knap hoor...
Wat jammer nou dat de Bijbel antwoorden geeft op menselijke vragen.
Maar ja, dat is kennelijk niet voor jou bedoeld, jij weet kennelijk "alles" al.

Spreuken 2:
1 Mijn zoon, als je mijn woorden aanneemt en mijn geboden als een schat bewaart
 2 door naar wijsheid je oor te spitsen en naar inzicht je hart te neigen,
 3 als je bovendien roept om verstand en je stem verheft om inzicht,
 4 als je ernaar blijft zoeken als naar zilver en ernaar blijft speuren als naar verborgen schatten,
 5 dan ga je begrijpen wat ontzag voor Jehovah is en dan zul je de kennis van God vinden.
 6 Want Jehovah zelf geeft wijsheid, uit zijn mond komen kennis en inzicht.
 7 Hij heeft een schat aan praktische wijsheid voor de oprechten. Hij is een schild voor wie oprecht hun weg gaan. NWV.
Nogmaals.....
Niet God heeft de bijbel geschreven, maar mensen over God...of beter gezegd over hun Godsbeelden

En daarom staan er best af en toe wel wijze en leerzame zaken in......om kennis van te nemen en in overweging
Zeker o.a. in Spreuken en Prediker en niet te vergeten het Hooglied van Salomo
Lees nu eens de Bijbel , zonder je bril van vooroordeel op.

Mensen kunnen geen profetieën bedenken, die eeuwen later uit komen.

2 Petrus 1:
20 En jullie zijn op de hoogte van dit belangrijke feit: geen enkele profetie in de Schrift ontstaat door iemands persoonlijke interpretatie.
21 Want profetieën zijn nooit voortgekomen uit menselijk initiatief, maar mensen hebben namens God gesproken zoals ze werden geleid door heilige geest.

Pred 1:
1 De woorden van de bijeenbrenger, de zoon van David, de koning in Jeruzalem.
 2 ‘Volkomen zinloos!’, zegt de bijeenbrenger, ‘volkomen zinloos! Alles is zinloos!’
 3 Wat heeft een mens aan al zijn harde werk, aan al zijn gezwoeg onder de zon?
 4 Een generatie gaat, een generatie komt, maar de aarde blijft altijd bestaan.
 5 De zon komt op, de zon gaat onder en haast zich dan naar de plaats waar hij weer opkomt.
 6 De wind waait naar het zuiden en draait weer naar het noorden. Constant draait de wind in cirkels, hij draait en draait maar rond.
 7 Alle rivieren stromen naar de zee en toch raakt de zee nooit vol. De rivieren keren terug naar waar ze zijn begonnen om opnieuw te gaan stromen.

Pred 12:
8 ‘Volkomen zinloos!’, zegt de bijeenbrenger. ‘Alles is zinloos.’
9 De bijeenbrenger was wijs geworden en leerde het volk steeds wat hij wist. Hij dacht diep na en stelde een grondig onderzoek in om veel spreuken te verzamelen.
10 De bijeenbrenger probeerde aangename woorden te vinden en zuivere woorden van waarheid vast te leggen.
11 De woorden van de wijzen zijn als ossenprikkels en hun verzamelde uitspraken als stevig ingeslagen spijkers. Ze zijn gegeven door één herder.
12 Voor al het andere, mijn zoon, geldt deze waarschuwing: er worden zo veel boeken geschreven, er komt geen eind aan. Je daar te veel aan wijden, zal je uitputten.
13 Nu alles is gehoord, is dit de slotconclusie: heb ontzag voor de ware God en leef zijn geboden na, want dat is de hele verplichting van de mens.
14 Van alles wat je doet, ook wat verborgen is, zal de ware God oordelen of het goed is of slecht. NWV
Gebruikersavatar
Eliyahu
Berichten: 2847
Lid geworden op: 29 jul 2014, 17:39
Man/Vrouw: M
Locatie: Judea
Contacteer:

Re: Voor- en nadelen van verschillende Bijbelvertalingen

Bericht door Eliyahu »

Alpha schreef: 14 jun 2018, 11:06
Eliyahu schreef: 11 jun 2018, 18:22Bs"d
(...)
"En J-e-h-o-v-a-h moet koning worden over de gehele aarde. Op die dag zal J-e-h-o-v-a-h één blijken te zijn, en zijn naam één." Nieuwe Wereld Vertaling.
Er is maar één Jehovah.
Één almachtige God, el Sjaddai, שַׁדַּ֔י
Bs"d

En die ene God J-H-W-H IS ÉËN.

שמע ישראל י-ה-ו-ה אלהנו י-ה-ו-ה אחד

"Hoor Israel, J-H-W-H is onze God, is ÉÉN!!!"

En gij zult J-H-W-H, uw God, liefhebben met geheel uw hart en met geheel uw ziel en met geheel uw kracht. Wat ik u heden gebied, zal in uw hart zijn, gij zult het uw kinderen inprenten en daarover spreken, wanneer gij in uw huis zit, wanneer gij onderweg zijt, wanneer gij nederligt en wanneer gij opstaat. Gij zult het ook tot een teken op uw hand binden en het zal u een voorhoofdsband tussen uw ogen zijn, en gij zult ze schrijven op de deurposten van uw huis en aan uw poorten.

Deut 6:4-9


[modbreak Trajecto] De citatenaanduidingen waren in de war geraakt. Ik heb het gewijzigd en hopelijk klopt het nu.
Van al het gehoorde is het slotwoord: Vrees God en onderhoud Zijn geboden!
Pred 12:13
Jesusisinnocent
Berichten: 57
Lid geworden op: 26 okt 2018, 20:04
Man/Vrouw: M

Re: Voor- en nadelen van verschillende Bijbelvertalingen

Bericht door Jesusisinnocent »

Eliyahu schreef: 02 dec 2018, 07:55
Alpha schreef: 14 jun 2018, 11:06
Eliyahu schreef: 11 jun 2018, 18:22Bs"d
(...)
"En J-e-h-o-v-a-h moet koning worden over de gehele aarde. Op die dag zal J-e-h-o-v-a-h één blijken te zijn, en zijn naam één." Nieuwe Wereld Vertaling.
Er is maar één Jehovah.
Één almachtige God, el Sjaddai, שַׁדַּ֔י
Bs"d

En die ene God J-H-W-H IS ÉËN.

שמע ישראל י-ה-ו-ה אלהנו י-ה-ו-ה אחד

"Hoor Israel, J-H-W-H is onze God, is ÉÉN!!!"

En gij zult J-H-W-H, uw God, liefhebben met geheel uw hart en met geheel uw ziel en met geheel uw kracht. Wat ik u heden gebied, zal in uw hart zijn, gij zult het uw kinderen inprenten en daarover spreken, wanneer gij in uw huis zit, wanneer gij onderweg zijt, wanneer gij nederligt en wanneer gij opstaat. Gij zult het ook tot een teken op uw hand binden en het zal u een voorhoofdsband tussen uw ogen zijn, en gij zult ze schrijven op de deurposten van uw huis en aan uw poorten.

Deut 6:4-9
Jezus sprak Aramees. Wat is de vertaling van ''de God'' in het Aramese taal?


[modbreak Trajecto] De citatenaanduidingen waren in de war geraakt. Ik heb het gewijzigd en hopelijk klopt het nu.
Gebruikersavatar
Alpha
Berichten: 8720
Lid geworden op: 26 aug 2014, 12:17
Man/Vrouw: M

Re: Voor- en nadelen van verschillende Bijbelvertalingen

Bericht door Alpha »

Jesusisinnocent schreef: 02 dec 2018, 19:52
Eliyahu schreef: 02 dec 2018, 07:55
Alpha schreef: 14 jun 2018, 11:06 Er is maar één Jehovah.
Één almachtige God, el Sjaddai, שַׁדַּ֔י
Bs"d

En die ene God J-H-W-H IS ÉËN.

שמע ישראל י-ה-ו-ה אלהנו י-ה-ו-ה אחד

"Hoor Israel, J-H-W-H is onze God, is ÉÉN!!!"

En gij zult J-H-W-H, uw God, liefhebben met geheel uw hart en met geheel uw ziel en met geheel uw kracht. Wat ik u heden gebied, zal in uw hart zijn, gij zult het uw kinderen inprenten en daarover spreken, wanneer gij in uw huis zit, wanneer gij onderweg zijt, wanneer gij nederligt en wanneer gij opstaat. Gij zult het ook tot een teken op uw hand binden en het zal u een voorhoofdsband tussen uw ogen zijn, en gij zult ze schrijven op de deurposten van uw huis en aan uw poorten.

Deut 6:4-9
Jezus sprak Aramees. Wat is de vertaling van ''de God'' in het Aramese taal?
Weet hij kennelijk niet. Vermoedelijk Veel joden accepteren Jezus niet als de beloofde verlosser. Het citaat is uit:
Deut 6:
4 Luister, Israël: Jehovah, onze God, is één Jehovah.
5 Je moet Jehovah, je God, liefhebben met je hele hart, je hele ziel en je hele kracht.
6 Deze woorden die ik je vandaag gebied, moet je in je hart hebben,
7 en je moet ze je zonen inprenten en erover praten als je in je huis zit, als je onderweg bent, als je gaat slapen en als je opstaat.
8 Bind ze op je hand als herinnering en draag ze als een band op je voorhoofd.
9 Schrijf ze op de deurposten van je huis en op je poorten. NWV.

Wat betreft "de God", op welke tekst doel je?

[modbreak Trajecto] De citatenaanduidingen waren in de war geraakt. Ik heb het gewijzigd en hopelijk klopt het nu.
Gebruikersavatar
Alpha
Berichten: 8720
Lid geworden op: 26 aug 2014, 12:17
Man/Vrouw: M

Re: Voor- en nadelen van verschillende Bijbelvertalingen

Bericht door Alpha »

callista schreef: 29 nov 2018, 11:22
Alpha schreef: 29 nov 2018, 11:17
callista schreef: 20 nov 2018, 15:55 Echt jôh?
Tjeetje...bedankt..
Ik word steeds wijzer.

Antwoorden met bijbelteksten...tja.... :w
Knap hoor...
Wat jammer nou dat de Bijbel antwoorden geeft op menselijke vragen.
Maar ja, dat is kennelijk niet voor jou bedoeld, jij weet kennelijk "alles" al.

Spreuken 2:
1 Mijn zoon, als je mijn woorden aanneemt en mijn geboden als een schat bewaart
 2 door naar wijsheid je oor te spitsen en naar inzicht je hart te neigen,
 3 als je bovendien roept om verstand en je stem verheft om inzicht,
 4 als je ernaar blijft zoeken als naar zilver en ernaar blijft speuren als naar verborgen schatten,
 5 dan ga je begrijpen wat ontzag voor Jehovah is en dan zul je de kennis van God vinden.
 6 Want Jehovah zelf geeft wijsheid, uit zijn mond komen kennis en inzicht.
 7 Hij heeft een schat aan praktische wijsheid voor de oprechten. Hij is een schild voor wie oprecht hun weg gaan. NWV.
Nogmaals.....
Niet God heeft de bijbel geschreven, maar mensen over God...of beter gezegd over hun Godsbeelden

En daarom staan er best af en toe wel wijze en leerzame zaken in......om kennis van te nemen en in overweging
Zeker o.a. in Spreuken en Prediker en niet te vergeten het Hooglied van Salomo
Zoals al meerdere malen getoond:
2 Pe 1:
20 En jullie zijn op de hoogte van dit belangrijke feit: geen enkele profetie in de Schrift ontstaat door iemands persoonlijke interpretatie.
21 Want profetieën zijn nooit voortgekomen uit menselijk initiatief, maar mensen hebben namens God gesproken zoals ze werden geleid door heilige geest.

2 Tim 3:16 De gehele Schrift is door God geïnspireerd en nuttig om te onderwijzen, terecht te wijzen, dingen recht te zetten, streng te onderrichten in rechtvaardigheid, 
NWV.

Het is natuurlijk steeds weer zo, dat de Bijbel antwoord geeft op menselijke vragen.
Die toon ik dan.
Gebruikersavatar
Alpha
Berichten: 8720
Lid geworden op: 26 aug 2014, 12:17
Man/Vrouw: M

Re: Voor- en nadelen van verschillende Bijbelvertalingen

Bericht door Alpha »

Eliyahu schreef: 02 dec 2018, 07:55
Alpha schreef: 14 jun 2018, 11:06
Eliyahu schreef: 11 jun 2018, 18:22Bs"d
(...)
"En J-e-h-o-v-a-h moet koning worden over de gehele aarde. Op die dag zal J-e-h-o-v-a-h één blijken te zijn, en zijn naam één." Nieuwe Wereld Vertaling.
Er is maar één Jehovah.
Één almachtige God, el Sjaddai, שַׁדַּ֔י
Bs"d

En die ene God J-H-W-H IS ÉËN.

שמע ישראל י-ה-ו-ה אלהנו י-ה-ו-ה אחד

"Hoor Israel, J-H-W-H is onze God, is ÉÉN!!!"

En gij zult J-H-W-H, uw God, liefhebben met geheel uw hart en met geheel uw ziel en met geheel uw kracht. Wat ik u heden gebied, zal in uw hart zijn, gij zult het uw kinderen inprenten en daarover spreken, wanneer gij in uw huis zit, wanneer gij onderweg zijt, wanneer gij nederligt en wanneer gij opstaat. Gij zult het ook tot een teken op uw hand binden en het zal u een voorhoofdsband tussen uw ogen zijn, en gij zult ze schrijven op de deurposten van uw huis en aan uw poorten.

Deut 6:4-9
Deuteronomium 6:
4 Luister, Israël: Jehovah, onze God, is één Jehovah.
5 Je moet Jehovah, je God, liefhebben met je hele hart, je hele ziel en je hele kracht.
6 Deze woorden die ik je vandaag gebied, moet je in je hart hebben,
7 en je moet ze je zonen inprenten en erover praten als je in je huis zit, als je onderweg bent, als je gaat slapen en als je opstaat.
8 Bind ze op je hand als herinnering en draag ze als een band op je voorhoofd.
9 Schrijf ze op de deurposten van je huis en op je poorten.

Deuteronomium11:
18 Jullie moeten deze woorden van mij in je hart en in je ziel prenten en ze als herinnering op je hand binden, en ze moeten als een band op je voorhoofd zijn.
19 Leer ze aan je kinderen door erover te praten als je in je huis zit, als je onderweg bent, als je gaat slapen en als je opstaat.
20 Schrijf ze op de deurposten van je huis en op je poorten.
21 Dan zullen jullie en je zonen lang leven in het land dat Jehovah met een eed aan jullie voorvaders heeft beloofd, net zolang als de hemel boven de aarde staat. NWV.

In Israël vat men dat letterlijk op, maar dat is m.i. nu niet letterlijk bedoeld.

[modbreak Trajecto] De citatenaanduidingen waren in de war geraakt. Ik heb het gewijzigd en hopelijk klopt het nu.
Gebruikersavatar
callista
Berichten: 35552
Lid geworden op: 18 mar 2013, 16:37
Man/Vrouw: V

Re: Voor- en nadelen van verschillende Bijbelvertalingen

Bericht door callista »

Alpha schreef: 19 dec 2018, 05:40
callista schreef: 29 nov 2018, 11:22
Alpha schreef: 29 nov 2018, 11:17
callista schreef: 20 nov 2018, 15:55 Echt jôh?
Tjeetje...bedankt..
Ik word steeds wijzer.

Antwoorden met bijbelteksten...tja.... :w
Knap hoor...
Wat jammer nou dat de Bijbel antwoorden geeft op menselijke vragen.
Maar ja, dat is kennelijk niet voor jou bedoeld, jij weet kennelijk "alles" al.

Spreuken 2:
1 Mijn zoon, als je mijn woorden aanneemt en mijn geboden als een schat bewaart
 2 door naar wijsheid je oor te spitsen en naar inzicht je hart te neigen,
 3 als je bovendien roept om verstand en je stem verheft om inzicht,
 4 als je ernaar blijft zoeken als naar zilver en ernaar blijft speuren als naar verborgen schatten,
 5 dan ga je begrijpen wat ontzag voor Jehovah is en dan zul je de kennis van God vinden.
 6 Want Jehovah zelf geeft wijsheid, uit zijn mond komen kennis en inzicht.
 7 Hij heeft een schat aan praktische wijsheid voor de oprechten. Hij is een schild voor wie oprecht hun weg gaan. NWV.
Nogmaals.....
Niet God heeft de bijbel geschreven, maar mensen over God...of beter gezegd over hun Godsbeelden

En daarom staan er best af en toe wel wijze en leerzame zaken in......om kennis van te nemen en in overweging
Zeker o.a. in Spreuken en Prediker en niet te vergeten het Hooglied van Salomo
Zoals al meerdere malen getoond:
2 Pe 1:
20 En jullie zijn op de hoogte van dit belangrijke feit: geen enkele profetie in de Schrift ontstaat door iemands persoonlijke interpretatie.
21 Want profetieën zijn nooit voortgekomen uit menselijk initiatief, maar mensen hebben namens God gesproken zoals ze werden geleid door heilige geest.

2 Tim 3:16 De gehele Schrift is door God geïnspireerd en nuttig om te onderwijzen, terecht te wijzen, dingen recht te zetten, streng te onderrichten in rechtvaardigheid, 
NWV.

Het is natuurlijk steeds weer zo, dat de Bijbel antwoord geeft op menselijke vragen.
Die toon ik dan.
Die hoef je mij niet te tonen.... En het is niet steeds weer zo; dat is jouw invulling en perceptie....of de leerstelling van jouw organisatie die jij braaf volgt en steeds weer oplepelt
ik kan zelf de Bijbel lezen en kom tot geheel andere conclusies dan jij
Gebruikersavatar
Alpha
Berichten: 8720
Lid geworden op: 26 aug 2014, 12:17
Man/Vrouw: M

Re: Voor- en nadelen van verschillende Bijbelvertalingen

Bericht door Alpha »

callista schreef: 19 dec 2018, 08:19
Alpha schreef: 19 dec 2018, 05:40
callista schreef: 29 nov 2018, 11:22
Alpha schreef: 29 nov 2018, 11:17
callista schreef: 20 nov 2018, 15:55 Echt jôh?
Tjeetje...bedankt..
Ik word steeds wijzer.

Antwoorden met bijbelteksten...tja.... :w
Knap hoor...
Wat jammer nou dat de Bijbel antwoorden geeft op menselijke vragen.
Maar ja, dat is kennelijk niet voor jou bedoeld, jij weet kennelijk "alles" al.

Spreuken 2:
1 Mijn zoon, als je mijn woorden aanneemt en mijn geboden als een schat bewaart
 2 door naar wijsheid je oor te spitsen en naar inzicht je hart te neigen,
 3 als je bovendien roept om verstand en je stem verheft om inzicht,
 4 als je ernaar blijft zoeken als naar zilver en ernaar blijft speuren als naar verborgen schatten,
 5 dan ga je begrijpen wat ontzag voor Jehovah is en dan zul je de kennis van God vinden.
 6 Want Jehovah zelf geeft wijsheid, uit zijn mond komen kennis en inzicht.
 7 Hij heeft een schat aan praktische wijsheid voor de oprechten. Hij is een schild voor wie oprecht hun weg gaan. NWV.
Nogmaals.....
Niet God heeft de bijbel geschreven, maar mensen over God...of beter gezegd over hun Godsbeelden

En daarom staan er best af en toe wel wijze en leerzame zaken in......om kennis van te nemen en in overweging
Zeker o.a. in Spreuken en Prediker en niet te vergeten het Hooglied van Salomo
Zoals al meerdere malen getoond:
2 Pe 1:
20 En jullie zijn op de hoogte van dit belangrijke feit: geen enkele profetie in de Schrift ontstaat door iemands persoonlijke interpretatie.
21 Want profetieën zijn nooit voortgekomen uit menselijk initiatief, maar mensen hebben namens God gesproken zoals ze werden geleid door heilige geest.

2 Tim 3:16 De gehele Schrift is door God geïnspireerd en nuttig om te onderwijzen, terecht te wijzen, dingen recht te zetten, streng te onderrichten in rechtvaardigheid, 
NWV.

Het is natuurlijk steeds weer zo, dat de Bijbel antwoord geeft op menselijke vragen.
Die toon ik dan.
Die hoef je mij niet te tonen.... En het is niet steeds weer zo; dat is jouw invulling en perceptie....of de leerstelling van jouw organisatie die jij braaf volgt en steeds weer oplepelt
ik kan zelf de Bijbel lezen en kom tot geheel andere conclusies dan jij
Natuurlijk.
De Schriftgeleerden trokken de conclusie dat Jezus niet de Messias was.
Het paste niet in hun straatje.
De leerstellingen van jg zijn uitsluitend op de Bijbel gebaseerd en dat stoort velen.
Ik toon slechts de Bijbelse leer.
Interessant is het volgende:

Mt 16:
’ 16 Simon Petrus antwoordde: ‘Jij bent de Christus, de Zoon van de levende God.’
17 Hierop zei Jezus tegen hem: ‘Gelukkig ben jij, Simon, zoon van Jona, want dit is je niet door vlees en bloed onthuld, maar door mijn hemelse Vader. NWV

Petrus volgde geen menselijke redeneringen, zocht niet naar mystieke bronnen, maar onderzocht de Bijbel, waardoor hij d.m.v. Gods geest informatie kreeg.
Gebruikersavatar
callista
Berichten: 35552
Lid geworden op: 18 mar 2013, 16:37
Man/Vrouw: V

Re: Voor- en nadelen van verschillende Bijbelvertalingen

Bericht door callista »

Nou zeer interessant :geek:
En ook echt een inhoudelijke reactie op mijn post 8-)
Gebruikersavatar
Alpha
Berichten: 8720
Lid geworden op: 26 aug 2014, 12:17
Man/Vrouw: M

Re: Voor- en nadelen van verschillende Bijbelvertalingen

Bericht door Alpha »

callista schreef: 27 dec 2018, 08:56 Nou zeer interessant :geek:
En ook echt een inhoudelijke reactie op mijn post 8-)
Mijn antwoord, gebaseerd op de Bijbel, past je niet, dus verwerp je het.
Er is niets nieuws onder de zon.
Ik reageer altijd op basis van de Bijbel.

Jezus reageerde zo in de woestijn:

Mt 4:4 Maar hij antwoordde: ‘Er staat geschreven: “De mens moet niet alleen van brood leven, maar van elk woord dat uit Jehovah’s mond komt.”’ NWV.
Gebruikersavatar
callista
Berichten: 35552
Lid geworden op: 18 mar 2013, 16:37
Man/Vrouw: V

Re: Voor- en nadelen van verschillende Bijbelvertalingen

Bericht door callista »

Wanneer ga je nu zelf eens reageren?
Gebruikersavatar
Martine
Berichten: 5433
Lid geworden op: 24 jan 2014, 14:32
Man/Vrouw: V

Re: Voor- en nadelen van verschillende Bijbelvertalingen

Bericht door Martine »

callista schreef: 02 jan 2019, 12:29 Wanneer ga je nu zelf eens reageren?
We noemen zoiets: "vechten tegen de bierkaai", zonde van je energie... ;)
Je kunt niet dieper vallen dan in Gods handen,
in Hem zijn wij geborgen.
Vertrokken user 5
Berichten: 2892
Lid geworden op: 14 dec 2018, 10:00
Man/Vrouw: V
Contacteer:

Re: Voor- en nadelen van verschillende Bijbelvertalingen

Bericht door Vertrokken user 5 »

callista schreef: 02 jan 2019, 12:29 Wanneer ga je nu zelf eens reageren?
Zelf? Hoe zelf, wat zelf?

No higher resolution available :clown:

https://en.m.wikipedia.org/wiki/File:I_ ... TNG_HD.jpg
Gebruikersavatar
callista
Berichten: 35552
Lid geworden op: 18 mar 2013, 16:37
Man/Vrouw: V

Re: Voor- en nadelen van verschillende Bijbelvertalingen

Bericht door callista »

Anja schreef: 02 jan 2019, 13:09
callista schreef: 02 jan 2019, 12:29 Wanneer ga je nu zelf eens reageren?
Zelf? Hoe zelf, wat zelf?

No higher resolution available :clown:

https://en.m.wikipedia.org/wiki/File:I_ ... TNG_HD.jpg
Juist. :D ..goede vergelijking.... :geek:
peda
Berichten: 20404
Lid geworden op: 08 apr 2016, 09:51
Man/Vrouw: M

Re: Voor- en nadelen van verschillende Bijbelvertalingen

Bericht door peda »

Martine schreef: 02 jan 2019, 13:07
callista schreef: 02 jan 2019, 12:29 Wanneer ga je nu zelf eens reageren?
We noemen zoiets: "vechten tegen de bierkaai", zonde van je energie... ;)
Inderdaad. Alpha wil maar niet begrijpen dat niet ieder mens de Alpha weg wil volgen. Een andere weg betekent voor hem de weg van het Onheil, terwijl die weg voor de ander juist een heel heilzame, bij hem/haar passende weg is. Zie maar de goede boodschap van Messenger, waarbij alle wegen tot het gewenste resultaat leiden. Een betere boodschap bestaat er toch niet.
Ik gun een ieder het vinden van de eigen spirituele of levensbeschouwelijke weg.
Gebruikersavatar
Piebe Paulusma
Berichten: 23534
Lid geworden op: 10 mei 2015, 01:36
Man/Vrouw: M
Locatie: Nieuw Jeruzalem

Re: Voor- en nadelen van verschillende Bijbelvertalingen

Bericht door Piebe Paulusma »

peda schreef: 02 jan 2019, 13:16 Zie maar de goede boodschap van Messenger, waarbij alle wegen tot het gewenste resultaat leiden. Een betere boodschap bestaat er toch niet.
Hypothetisch betekent het dat wolven en schapen samen in de hemel een biertje drinken. Dat lijkt me vooral goed voor de wolven.

Sommige mensen hebben zoveel op hun kerfstok, dat anderen hun ticket naar de hemel zouden opgeven om maar niet voor eeuwig bij hen te zijn.
Deze allen zijn in het geloof gestorven, de beloften niet verkregen hebbende
Gebruikersavatar
Messenger
Berichten: 9937
Lid geworden op: 24 dec 2017, 07:41
Man/Vrouw: M

Re: Voor- en nadelen van verschillende Bijbelvertalingen

Bericht door Messenger »

Piebe Paulusma schreef: 04 jan 2019, 11:34
peda schreef: 02 jan 2019, 13:16 Zie maar de goede boodschap van Messenger, waarbij alle wegen tot het gewenste resultaat leiden. Een betere boodschap bestaat er toch niet.
Hypothetisch betekent het dat wolven en schapen samen in de hemel een biertje drinken. Dat lijkt me vooral goed voor de wolven.

Sommige mensen hebben zoveel op hun kerfstok, dat anderen hun ticket naar de hemel zouden opgeven om maar niet voor eeuwig bij hen te zijn.
Sommige schapen zijn in andere vormen wolven geweest en sommige wolven zijn in andere vormen schapen geweest.
Mijn boodschap is als een gedachte waarmee je kunt spelen zonder deze te accepteren.
Gebruikersavatar
Piebe Paulusma
Berichten: 23534
Lid geworden op: 10 mei 2015, 01:36
Man/Vrouw: M
Locatie: Nieuw Jeruzalem

Re: Voor- en nadelen van verschillende Bijbelvertalingen

Bericht door Piebe Paulusma »

Messenger schreef: 04 jan 2019, 11:49
Piebe Paulusma schreef: 04 jan 2019, 11:34
peda schreef: 02 jan 2019, 13:16 Zie maar de goede boodschap van Messenger, waarbij alle wegen tot het gewenste resultaat leiden. Een betere boodschap bestaat er toch niet.
Hypothetisch betekent het dat wolven en schapen samen in de hemel een biertje drinken. Dat lijkt me vooral goed voor de wolven.

Sommige mensen hebben zoveel op hun kerfstok, dat anderen hun ticket naar de hemel zouden opgeven om maar niet voor eeuwig bij hen te zijn.
Sommige schapen zijn in andere vormen wolven geweest en sommige wolven zijn in andere vormen schapen geweest.
Vooropgesteld, ik ben een groot voorstander van anderen behandelen zoals jij behandeld wilt worden en ook genade heb ik hoog in het vaandel, maar Ik kan me nauwelijks voorstellen dat als iemand miljoenen mensen vergast, hij in het hiernamaals tezamen met zijn slachtoffers een Duits biertje nuttigt.
Deze allen zijn in het geloof gestorven, de beloften niet verkregen hebbende
Gebruikersavatar
Alpha
Berichten: 8720
Lid geworden op: 26 aug 2014, 12:17
Man/Vrouw: M

Re: Voor- en nadelen van verschillende Bijbelvertalingen

Bericht door Alpha »

callista schreef: 02 jan 2019, 12:29 Wanneer ga je nu zelf eens reageren?
Bijbel allergie?
Ik probeer slechts te laten zien, wat de bijbel leert.
Ik sta daar geheel achter, op basis van onderzoek.
Gebruikersavatar
callista
Berichten: 35552
Lid geworden op: 18 mar 2013, 16:37
Man/Vrouw: V

Re: Voor- en nadelen van verschillende Bijbelvertalingen

Bericht door callista »

Alpha schreef: 06 jan 2019, 13:31
callista schreef: 02 jan 2019, 12:29 Wanneer ga je nu zelf eens reageren?
Bijbel allergie?
Ik probeer slechts te laten zien, wat de bijbel leert.
Oh..had dat dan eerder gezegd.... :geek:
Plaats reactie