Snelheid schreef: ↑12 jun 2020, 18:46
twijfelaar schreef: ↑12 jun 2020, 18:38
Petra schreef: ↑11 jun 2020, 02:12
Waarom gooit God dat sujet niet gewoon in de hel of vernietigd ie 'm met een vingerknip of .. roep maar.
Waarom laat God toe dat Satan zoveel macht grijpt en trucs gebruikt?
Waarom heeft God Satan geschapen in the first place?
Wanneer de satan nog steeds zoals in de dagen van Job bij God op werkbezoek komt zal hij God wel uitlachen dat hij als satan dagelijks mensen kan laten lijden, ook gelovigen. De gaskamers in WOII zullen helemaal gouden tijden voor hem zijn geweest, God keek alleen maar toe. Maar ook nu heeft hij nog steeds de vrijheid met succes wereldwijd angst en verderf te zaaien. Maar God beheerst zich, de maat is nog niet vol, er moet nog meer geleden worden voordat Hij gaat ingrijpen. Hoe dan ook, de satan zal nu elke avond op een geslaagde dag terug kijken en God? Die moet het doen met wat dankgebedjes van een enkeling die nog in Hem gelooft. Ik houd het er maar op dat beiden niet bestaan, lijkt me wel ze reëel.
D e satan is niet geschapen maar was de hoogste Aartsengel de Engel van het Licht Lucifer,maar hij wilde meer slecht afgelopen nu de vorst der duisternis. God kan zich beheersen omdat de satan al verslagen is een het Levendschenkend Kruis. En maar over de satan spreken daar geef men hem te veel eer niet doen zouden wij zeggen,bestrijdt hem zoals de Aartsengel Michael deed en doet.
Helaas is Satans naam niet lucifer!
Het is een vervormde vertaling uit de vulgaat.
Het is deze tekst:
Jesaja 14: 12 Zoon van de dageraad, stralende,uit de hemel ben je gevallen!
Jij die volken overwonnen hebt, geveld lig je op aarde! NWV
De Leuvense bijbel geeft Jesaja 14:12 als volgt weer: „Hoe zyt gy van den hemel gevallen Lucifer, die ’s morgens vroeg opgingt?”
De HSV geeft die tekst zo weer: 12 Hoe bent u uit de hemel gevallen, morgenster, zoon van de dageraad! U ligt geveld op de aarde, overwinnaar over de heidenvolken!
King James 2000 Bible
12 How are you fallen from heaven, O Lucifer, son of the morning! how are you cut down to the ground, who did weaken the nations!
Het gebruikte woord is "helel" en wordt meestal vertaald met schijnende of morgenster.
De tekst gaat echter over de koning van Babylon.
Dat kan je ook zien in de volgende teksten:
13 Je hebt bij jezelf gezegd: “Ik zal naar de hemel opstijgen.
Boven Gods sterren verhef ik mijn troon en op de berg van samenkomst neem ik plaats, in de meest afgelegen streken van het noorden.
14 Ik stijg op tot boven de hoogste wolken. Ik zal op de Allerhoogste lijken.”
15 Maar je zult afdalen in het Graf, in het diepst van de kuil.
16 Wie je zien, zullen je aanstaren.
Ze kijken nog eens goed naar je en zeggen: “Is dit
de man die de aarde deed schudden, die koninkrijken deed beven, NWV.
Interessant is de vertaling van de SV en de HSV.
15 Ja, in de hel zult gij nedergestoten worden, aan de zijden van den kuil! SV
15 Echter, u bent in het rijk van de dood neergestort, in het diepst van de kuil! HSV.
Her gebruikte woord is Sjeool, dat is de HSV meestal met graf wordt vertaald.